महाभारतात श्रीकृष्णाने शिष्य अर्जुनाला काही समजुतीच्या गोष्टी सांगितल्या, त्याच्या प्रश्नांचे निरसन केले ते भगवद्गीतेतून आपल्या समोर आले आहे, अशी व्याख्या डॉ. प्रा. पा. हं. कुलकर्णी यांनी मराठी ‘देवगीता’मध्ये केली आहे.
या पुस्तकात त्यांनी भगवद्गीतेचा भावार्थ सोप्या शब्दांत, गद्यरूपात सांगितला आहे. रणभूमीवर अर्जुनाला कृष्णाने सातशे श्लोकांमध्ये म्हणजे चौदाशे ओळींत उपदेश केला. त्या श्लोकांचे मराठीत रुपांतर यात केले आहे. जगावे कसे याचे मार्गदर्शन करणारी गीता सर्वांना समजेल अशा शब्दांत लिहिण्याचा प्रयत्न केला आहे. यात मूळ अध्यायांना मराठी नावे दिली आहेत. कृष्णाने केलेला उपदेश ऐकून अर्जुनाला जे समजेल, कळाले ते यात लिहिले आहे. प्रत्येक अध्यायाच्या सुरुवातीच्या त्या प्रकरणातील महत्त्वाचा भाग, उपदेश थोडक्या शब्दांत लिहिला आहे.
पुस्तक : मराठी देवगीता
लेखक : पांडुरंग कुलकर्णी
प्रकाशक : दीर्घायु इंटरनॅशनल
पाने : ९२
किंमत : २०० रुपये
(हे पुस्तक ‘बुकगंगा डॉट कॉम’वरून घरपोच मागवण्यासाठी खालील लिंकवर क्लिक करा.)
